Hoarding, in het Nederlands te vertalen als 'problematisch verzamelen', is een zeer ernstige vorm van verzamelen. Eigenlijk is het woord verzamelen niet juist gekozen omdat je bij iemand die hoardt niet kan spreken van een verzameling maar eerder van een op het eerste gezicht ongeorganiseerde hoeveelheid spullen.

Maar, als je kijkt naar de woordenboekbetekenis van het woord Verzameling- "Geheel van een eindig of oneindig aantal objecten, entiteiten of begrippen" dan klopt het wel weer.

Sinds 2013 is hoarding een op zichzelf staande diagnose en er is sprake van een hoarding stoornis als er aan de onderstaande punten is voldaan voor een periode van minimaal 6 maanden:

A. Een aanhoudende moeilijkheid te ontdoen van of afscheid te nemen van bezittingen, ongeacht de waarde van deze bezittingen.

B. Deze moeilijkheid is te wijten aan de sterke drang en de dringende behoefte om te bewaren en/of aan de stress die het geeft om ze weg te doen.

C. De moeilijkheid van het niet afscheid kunnen nemen van spullen lijdt tot een opeenhoping van heel veel spullen die de woon- of werkruimten zodanig vullen dat deze niet meer gebruikt kunnen worden voor het doel waarvoor ze bestemd zijn. Als ruimtes wel netjes en functioneel zijn, dan is dat enkel en alleen vanwege interventies van anderen ( familie, schoonmaakhulp, autoriteiten)

D. Het hoarden veroorzaakt een duidelijk klinisch lijden of problemen in de sociale omgang, op het werk of andere belangrijke gebieden van functioneren. (inclusief het handhaven van een veilige omgeving voor zichzelf en anderen)

E. Het hoarden is niet toe te schrijven aan een andere medische conditie. ( bv. hersenbeschadiging, cerebrovasculaire ziekte)

F. Het hoarden komt niet uitsluitend voor als symptoom van een andere psychische stoornis. ( bv Hoarding door dwanghandelingen bij obsessief-compulsieve stoornis, verminderde energie bij zware depressie, wanen bij schizofrenieof andere psychotische stoornissen, cognitieve tekortkomingen bij dementie, beperkte belangstelling bij autisme, etc)

(Vertaling vanuit The Oxford handbook of hoarding and acquiring)